25.1.10

“Danza de las mil manos”

Maravillosos Seres
Somos seres divinos capaces de desplegar todo nuestro potencial creador ...
Conectándonos con nuestra respiración...
Disfrutemos...
Brillemos sin limites.




La danza llamada de las “Mil Manos-Guanyin” debutó en Atenas en la clausura de las Olimpíadas Paralímpicas del 2004 y ha viajado a más de 40 países. Las bailarinas son sordomudas, y siguen las señales de formadores que se sitúan en las cuatro esquinas del escenario.
Guanyin es el nombre abreviado de la bodhisattva budista Quan Shi Yin, reverenciada como diosa de la compasión.

Quan significa mirar, observar: Shi significa el mundo, y Yin sonidos, especialmente de aquellos que sufren. Así pues, Guanyin es un ser compasivo que vigila a aquellos que sufren.
El texto que aparece en el vídeo se traduciría así:


“En tanto que seas amable y haya amor en tu corazón
Mil manos vendrán naturalmente en tu ayuda.
En tanto que seas amable y haya amor en tu corazón
Alargarás con mil manos para ayudar a otros.”

2 comentarios:

  1. Gracias por compartir a K/Quan Yin, la divinidad de la compasión.
    Namasté.
    Un fuerte abrazo de luz, Mirta

    ResponderEliminar